Ob das nicht noch zu früh ist?

（要在意）这太早了？

B Lieber etwas zu früh als zu spät.

B 宁可过早到也能迟到。

Er kommt zu spät , er geht zu früh.

他迟到又早退。

Das ist zu früh. Ich kann erst um zwei.

太早了。我2点才行。

Von daher find ich's gut zu frühen Zeiten.

所以我觉得早点更好。

Er wollte nicht zu früh durch das Telefon geweckt werden.

他想一大早就被电话吵醒。

Es ist noch zu früh, Peppa.

佩奇，还早着呢。

Vielleicht sollten wir nicht zu früh jubeln.

也许我们该欢呼得太早。

So wo die Flugs zur Arbeit geschickt, wo ich lediglich eineinhalb Stunden zu früh ankam.

一脚把我踹飞到我工作的地方，所以我早到了一个半小时。

Er ist recht ikonisch. Leider wird er im Reenactment oder in Filmen viel zu früh verwendet.

这相当有代表性的，幸的，它过早地被用于重演或电影中。

Oft ist der Startschuss in den Tag aber deutlich zu früh für die eigene biologische Uhr.

但一天的开始对我们自己的来说又往往太早了。

A Fünf Minuten, höchstens zehn Minuten später zu kommen ist besser als zu früh zu kommen.

A 晚到五到十分，这比早到要更合适。

Also nicht mit 20, aber auch nicht mit 40. 20 ist zu früh, 40 ist zu spät.

20岁行，20岁太早了，40岁也行，40岁又太晚了。

Wir sollten uns nicht zu früh freuen, denn zeitgleich müssen wir tiefer in die Tasche greifen im Jahr 2021.

但我们也应该高兴得太早，因为同时我们必须在2021年缴纳更多的钱。

Joanne und Michael kamen um halb sechs Uhr früh mit dem Auto zu uns.

乔尼和米歇尔早上五点半开车来我们这里。

Das ist selbst für tierische Spitzensportler zu früh.

即使对于动顶级运动员来说， 这也太早了。

Ihr Baby könnte vier Wochen zu früh kommen.

您的宝宝可能会提前四周出。

Man darf die Länder nicht zu früh alleine lassen.

能过早地让这些国家独自一人。

Für alles andere sei es noch viel zu früh.

做其他事情还为时过早。

Die kleinen Franzosen brauchen kein Butterbrot, denn sie fangen später an und essen früher zu Mittag.

法国小朋友需要黄油面包，因为他们上课时间更晚，午饭时间更早。